One Example of the Passion Mistranslation (John 15:2) 38I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet. and torrents of destruction overwhelmed me, Or waves of Sheol [death] engulfed me. See. Those who resist God, and walk contrary to him, shall find that he will walk contrary to them, ( Leviticus 26:21-24 ) . Save 15% for life on BibleGateway+ with code SPRINGSTUDY15. Sign up now for the latest news and deals from Bible Gateway! 9).. All rights reserved. If you have any questions, please review our. SBL Greek New Testament (SBLGNT) NT. theologically motivated additions to the text, pushing a novel interpretation that differs from every other Or the paw of Saul. Saul was like a beast that chased David until his death. The publisher and TPT team have worked diligently and prayerfully to present this He said: The Jerusalem Bible describes this psalm as "a triumphal ode combining a thanksgiving prayer with a royal victory song, ending on a messianic note". I will not be shaken, even if war is imminent. Read it again and think of Christ in the tomb being raised by the Father. in writing by BroadStreet Publishing Group, LLC. and didnt turn back until the war was won! With the merciful you show yourself merciful; with the blameless man you show yourself blameless; with the purified you show yourself pure; and with the crooked you make yourself seem tortuous. The Passion Translation is a modern, easy-to-read Bible translation that unlocks the passion of God. Psalms 102:18-22-23-28 The Message Write this down for the next generation so people not yet born will praise GOD: "GOD looked out from his high holy place; from heaven he surveyed the earth. Only through Christ are we delivered from its grip. God, all at once you turned on a floodlight for me! God made the earth to shake and tremble, and the rocks to cleave, and brought him out, in his resurrection, because he delighted in him and in his undertaking. The text from New Testament with Psalms, Proverbs, and Song of Songs may be quoted in because I kept my heart clean before his eyes. Bold as he was, he went to stay in Gath, the hometown of Goliath, right in the heart of Philistine territory. 2 Yahweh, you're the bedrock beneath my feet, my faith-fortress, my wonderful deliverer, 9).. 1550 Stephanus New Testament (TR1550) NT. I stood there savedsurprised to be loved! Thou wilt light my candle to work by, and give me an opportunity of serving thee. This God---his way is perfect; the word of the LORD proves true; he is a shield for all those who take refuge in him. The fate of those not bearing fruit is destruction. However, the text does not say cares for and the text does not say prop up. Those are theologically motivated additions to the text, pushing a novel interpretation that differs from every other major translation and makes the most obvious interpretation impossible to see. BDAGs other definitions are to lift up and move from one place to another, take away, ", https://www.thepassiontranslation.com/testimonial/lou-engle/, "With the Mind of a Scholar and Heart of a Lover, Brian Simmons combines the best of both worlds for us in his devoted translation work in Letters from Heaven. you love to prove that you are loyal and true. His For there is not a more secure foundation, Through you I ascend to the highest peaks, Or You make my legs like a deer to stand firm on the heights.. Psalms 102:22-23 The Passion Translation . he lifts me up high and keeps me out of reach, Paul quoted this verse as one of four prophecies to show that Christ came for all people, not just the Jews. Enhance your schools traditional and online education programs by easily integrating online courses developed from the scholars and textbooks you trust. Proud member The LORD Is My Rock and My Fortress To the choirmaster. of When I awake each morning, you're still with me. He cares for the branches connected to me by lifting and propping up the fruitless branches and pruning every fruitful branch to yield a greater harvest. 1 Yahweh is my revelation-light and the source of my salvation. I was blameless before him, and I kept myself from my guilt. 5The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me. Psalm 72:18 New International Version 18 Praise be to the Lord God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds. The Passion Translation Project is a groundbreaking attempt to re-introduce the passion and fire of the Bible to the English reader. All major translations say basically the same. What Every Christian Should Know about the Protestant Reformation. King James Version (KJV). Ive been blameless before him and followed all his ways. [1] It is almost identical to 2 Samuel 22, although verse 1 of the psalm, I love you, O LORD, my strength, is not included in the Samuel version. Enter code SPRINGSTUDY15 and have answers to your Bible questions at your fingertips. It could actually be translated Lord, I want to hug you. Havent you ever felt like that? Are we not at bedrock?Is not this the God who armed me,then aimed me in the right direction?Now I run like a deer;Im king of the mountain.He shows me how to fight;I can bend a bronze bow!You protect me with salvation-armor;you hold me up with a firm hand,caress me with your gentle ways.You cleared the ground under meso my footing was firm.When I chased my enemies I caught them;I didnt let go till they were dead men.I nailed them; they were down for good;then I walked all over them.You armed me well for this fight,you smashed the upstarts.You made my enemies turn tail,and I wiped out the haters.They cried unclebut Uncle didnt come;They yelled for Godand got no for an answer.I ground them to dust; they gusted in the wind. Read it and get caught up in a God-swirl of spiritual understanding and revelation. You'll never wear that shame-face again." David was a praying man, and God was found a prayer-hearing God. Language links are at the top of the page across from the title. Dr. William D. Mounce, Submissive to Whom? Psalm 16 - The Passion Translation - bibliatodo.com President, Global Spheres Inc., President, Glory of Zion Intl. Save 15% for life! 3 You are so intimately aware of me, Lord. The intent of this series is not to produce technical volumes; rather, they are intended for use by church leaders, ministers, informed lay persons, and Bible teachers to obtain basic understanding of some of the concerns and issues found in a particular psalm, and go . Hence he speaks comfort to the humble, and terror to the proud; "Thou wilt bring down high looks." There are two types of people claiming to be disciples of Christ (every branch in me): those who bear fruit and those who do not. (1-19) He takes the comfort of his integrity, which God had cleared up. No part of this book may be reproduced in any form, except as noted Psalms 18 - The Passion Translation audio Bible - TPT - YouTube Copyright 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Then the earth reeled and rocked; the foundations also of the mountains trembled and quaked, because he was angry. For all his rules were before me, and his statutes I did not put away from me. Psalm 18 is the 18th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "I love you, O LORD, my strength.".In the Greek Septuagint and the Latin Vulgate, it is psalm 17 in a slightly different numbering system, known as "Diligam te Domine fortitudo mea". For Instructors and School Administrators. Those who show mercy to others, even they need mercy. Get the answers your looking for and save with code SPRINGSTUDY15! The gracious recompence of which David spoke, may generally be expected by those who act from right motives. ThePassionTranslation.com. 3 I will call upon the Lord, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies. more of the total text of the work in which they are quoted, and the verses are not being He brought me out into a broad place; he rescued me, because he delighted in me. Psalm 139 - The Passion Translation You Know All About Me For the Pure and Shining OneKing David's poetic song 1 Lord, you know everything there is to know about me. There is a persistent strand of New Testament witness that depicts men and women with some degree of connection with Jesus, or with the Christian church, who nevertheless by failing to display the grace of perseverance finally testify that the transforming life of Christ has never pulsated within them (e.g. Copyright 2020 Passion & Fire Ministries, Inc. All rights reserved. 28For thou wilt light my candle: the Lord my God will enlighten my darkness. 1881 Westcott-Hort New Testament (WHNU) NT. All Rights Reserved. your loving servant, David, and to all my descendants. Bill is the founder and President of BiblicalTraining.org, serves on the Committee for Bible Translation(which is responsible for the NIV translation of the Bible), was the New Testament Chair for the ESV, andhas written the best-sellingbiblical Greek textbook, Basics of Biblical Greek, and many other Greek resources. You will also find it in  Sam. TPT Bible | The Passion Translation | YouVersion For Ive kept my eyes focused on his righteous words. By submitting your email address, you understand that you will receive email communications from Bible Gateway, a division of The Zondervan Corporation, 3900 Sparks Drive SE, Grand Rapids, MI 49546 USA, including commercial communications and messages from partners of Bible Gateway. The hangman's noose was tight at my throat; devil waters rushed over me. The Passion Translation New Testament with Psalms, Proverbs, and Song of Songs, 2020 Edition Published by BroadStreet Publishing Group, LLC BroadStreetPublishing.com ThePassionTranslation.com The Passion Translation is a registered trademark of Passion & Fire Ministries, Inc. ground so they will bear fruit (see additional Note in Carson). In verse Verse 32 , and the following verses, are the gifts of God to the spiritual warrior, whereby he is prepared for the contest, after the example of his victorious Leader. You may unsubscribe from Bible Gateways emails at any time. advancing through every stronghold that stands in front of me. KJV, Reference Bible, Personal Size Giant Print, Red Letter Edition, Comfort Print, KJV, Journal the Word Bible, Large Print, Red Letter Edition: Reflect, Journal, or Create Art Next to Your Favorite Verses, KJV, Gift and Award Bible, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Reference Bible, Center-Column Giant Print, Red Letter Edition, Comfort Print, KJV, Deluxe Reference Bible, Super Giant Print, Red Letter Edition, Comfort Print, KJV, Thinline Bible, Large Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version. For by you I can run against a troop, and by my God I can leap over a wall. If you have any questions, please review our Privacy Policy or email us at privacy@biblegateway.com. They confronted me in the day of my calamity, but the LORD was my support. This field is for validation purposes and should be left unchanged. The Passion Translation - Facebook If we belong to him, he conquers and reigns for us, and we shall conquer and reign through him, and partake of the mercy of our anointed King, which is promised to all his seed for evermore. when I opened the book of my heart to his eyes. To the humble you bring heavens deliverance. and he brought me into a beautiful, broad place. PsalmsChapter 18. To be fair, I should point out that the first definition of in BDAG is to raise to a higher place or without some measure of fruit. Clear. ThePassionTranslation.com. 21For I have kept the ways of the Lord, and have not wickedly departed from my God. I sing to GOD, the Praise-Lofty, and find myself safe and saved. Get the app Help & Support Create AccountSign In Any good thing you find in me has come from you.". The Passion Translation - Psalms 18Buy it here - https://www.thepassiontranslation.com/I will be reading multiple versions of the Bible primarily from Psalms. Like the Living Bible that sprung forth in the days of the Jesus Movement, this translation bursts forth from the womb of this present revival. 2:19; 2 Jn. Psalms 91 - The Passion Translation audio Bible - TPT - YouTube ThePassionTranslation.com.#biblereading #thepassionstranslation #tpt By submitting your email address, you understand that you will receive email communications from Bible Gateway, a division of The Zondervan Corporation, 3900 Sparks Drive SE, Grand Rapids, MI 49546 USA, including commercial communications and messages from partners of Bible Gateway. or who is a rock save our God? Carefully organized. Psalm 14 - The Passion Translation - bibliatodo.com Suddenly the brilliance of his presence broke through, The Lord thundered; the great God above every god. However, the text does not say cares for and the text does not say prop up. Those are The Passion Translation Bible New Testament Psalms Proverbs Song of In the Greek Septuagint and the Latin Vulgate, it is psalm 17 in a slightly different numbering system, known as "Diligam te Domine fortitudo mea". The sorrows of death surrounded him, in his distress he prayed, ( Hebrews 5:7 ) . Save 15% for life! In my distress I called upon the LORD; to my God I cried for help. Ill not sin by ceasing to follow him, no matter what. 13The Lord also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire. 34He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms. Published by BroadStreet Publishing Group, LLC He made my feet like the feet of a deer and set me secure on the heights. 1 (To the chief Musician, A Psalm of David, the servant of the LORD, who spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul: And he said,) I will love thee, O LORD, my strength. If you are hungry for God, The Passion Translation will help you encounter his heart and know him more intimately. 6In my distress I called upon the Lord, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears. amount to a complete book of the Bible, nor do verses quoted account for 20 percent or 2 The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer . A precious song, engraved in gold, by David. 3 I called to the LORD, who is worthy of praise, and I have been saved from my enemies. 43Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me. Psalm 18 MSG - I love you, GOD you make me strong. - Bible Gateway Verses 29-50 When we praise for one mercy, we must observe the many more, with which we have been compassed all our days. And who is a rock, except our God?---. 2 When evil ones come to destroy me, they will be the ones who turn back. tpt@broadstreetpublishing.com. 1 Keep me safe, O mighty God. He rewarded me for doing whats right and staying pure. 31-42Is there any god like God? Enter code SPRINGSTUDY15 and have answers to your Bible questions at your fingertips. He said: 1 I love you, Yahweh, and I'm bonded to you, my strength! The text of John 15:2 says, "Every branch in me that does not bear fruit he takes away (), and every branch that does bear fruit he prunes, that it may bear more fruit" (ESV). I thrust them through, so that they were not able to rise; they fell under my feet. The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold. For this I will praise you, O LORD, among the nations, and sing to your name. to the Pure and Shining One by King David, his servant, composed when the Lord rescued David from all his many enemies, including from the brutality of Saul. God longs to have His Word expressed in every language in a way that would unlock the 'passion' of His heart. 2 I said to Yahweh, "You are my Maker and my Master. Does God Really Work All Things Together for Good? Strength rises up with the chorus of infants. destruction. By using our website, you accept our use of cookies as described in our Privacy Policy. New Testament with Psalms, Proverbs, and Song of Songs, 2020 Edition Psalm 91 (Passion Translation) - Rhythms of Grace: a Journey into Rest Listen to my testimony: I cried to God in my distress and he answered me. Then the channels of the sea were seen, and the foundations of the world were laid bare at your rebuke, O LORD, at the blast of the breath of your nostrils. Then with his mighty roar he laid bare the foundations of the earth, The hidden depths of land and sea were exposed. ", https://www.thepassiontranslation.com/testimonial/bill-johnson-2/, "Brian Simmons work is truly breathtaking! Yahweh looks down in love, looking over all of Adam's sons and daughters. 3 My heart will not fear even if an army rises to attack. The CSB and NRSV translate as removes.. languages, and inserting so much new material into the text that it is at least 50% longer than the If you have any questions, please review our Privacy Policy or email us at privacy@biblegateway.com. quietness, in all submissiveness ( ). The application is that I do not permi One of the more difficult passages to translate in the Pastorals is Titus 1:6 and the question as to 16-19But me he caughtreached all the wayfrom sky to sea; he pulled me outOf that ocean of hate, that enemy chaos,the void in which I was drowning.They hit me when I was down,but God stuck by me.He stood me up on a wide-open field;I stood there savedsurprised to be loved! 5. The prayer put up, without reconciliation Jesus our Redeemer, conflicting with enemies, compassed with sorrows and with floods of ungodly men, enduring not only the pains of death, but the wrath of God for us; yet calling upon the Father with strong cries and tears; rescued from the grave; proceeding to reconcile, or to put under his feet all other enemies, till death, the last enemy, shall be destroyed. Heinrich Schtz set a metred paraphrase of Psalm 18 in German, "Ich lieb dich, Herr, von Herzen sehr", SWV 114, as part of the Becker Psalter. Psalm Chapter 8 Yahweh, our Sovereign God, your glory streams from the heavens above, filling the earth with the majesty of your name! God's manifestation of his presence is very fully described, ver. . 2 The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower. 3:14-19; 1 Jn. His conclusions is, "Brian Simmons has made a new translation of the Psalms (and now the whole New Testament) which aims . Psalms 18 | TPT Bible | YouVersion spoke with his thunder-voice from the sky. There is a What I love about The Passion Translation, https://www.thepassiontranslation.com/testimonial/bianca-juarez-olthoff/, "Having studied New Testament in Germany on a Fulbright Scholarship, I grew to marvel at the pithiness of Martin Luthers translation (1534) of the Bible into German. All major translations say basically the same. different language of abide. If anyone does not abide in me he is thrown away like a branch and The LORD also thundered in the heavens, and the Most High uttered his voice, hailstones and coals of fire. The cords of death encompassed me; the torrents of destruction assailed me; the cords of Sheol entangled me; the snares of death confronted me. Constant care to keep from that sin, whatever it be, which most easily besets us, proves that we are upright before God. Start for FREE. This concept, although difficult to convey in English, carries the thought of embrace and touch. However, If you are having problems resting in the Lord's . But youll outwit the crooked and cunning with your craftiness. 29For by thee I have run through a troop; and by my God have I leaped over a wall. And for those who are purified, they find you always pure. And he speaks encouragement to himself; "Thou wilt light my candle:" thou wilt revive and comfort my sorrowful spirit; thou wilt guide my way, that I may avoid the snares laid for me.